Qu’il s’agisse de pandémies qui balaient la planète ou d’un enfant dans un village approvisionné en eau potable vitale, on peut affirmer que la santé humaine est un réseau constitué de connexions locales et mondiales. Pour élaborer une politique efficace et opportune, il faut poser de bonnes questions et partager les réponses. La santé humaine et la santé planétaire sont étroitement liées, et nous souhaitons faire ressortir ces liens en recueillant des opinions et en attirant l’attention sur des sujets tels que : la meilleure façon de mettre en place une chaîne d’approvisionnement ; les avantages et inconvénients des politiques de réduction des méfaits ; etc.